Sens du Mot 机上

きじょう kijou

机上 se lit きじょう (kijou) et signifie sur le bureau.

Sens

Français

sur le bureau
théorique
académique
sur papier
de bureau
sur le papier
non implémenté

Anglais

on the desk
theoretical
academic
armchair (e.g. plan)
desktop
paper
not yet implemented

Lecture

Kana

きじょう

Romaji

kijou

Variantes d’Écriture

几上きじょう kijou

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 卓上,机の上 Rank 16736 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

机上の空論

きじょうのくうろん

théorie de salon

armchair theory

机上チェック

きじょうちぇっく

contrôle de bureau

desk checking

机上デバッグ

きじょうでばっぐ

débogage de bureau

desk debugging

机上検査

きじょうけんさ

vérification sur table

desk checking

机

つくえ

bureau

desk

史上

しじょう

dans l'histoire

in history

陸上

りくじょう

athlétisme

track-and-field events

身の上

みのうえ

destinée

one's lot

誌上

しじょう

dans un magazine

in a magazine

極上

ごくじょう

de première qualité

first-rate

身上

しんじょう

antécédents

one's background

一身上

いっしんじょう

raisons personnelles

personal (affairs, reasons, etc.)

Phrases d’Exemple

君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。

Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne.