Sens du Mot 板の間

いたのま ita no ma

板の間 se lit いたのま (ita no ma) et signifie pièce au sol en bois.

Sens

Français

  1. pièce au sol en bois
  2. plancher en bois
  3. vestiaire de bain public
  4. vestiaire

Anglais

  1. changing room (at a public bath)
  2. wooden floor
  3. room with a wooden floor

Lecture

Kana

いたのま

Romaji

ita no ma

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 21335 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

板間静脈

いたのまじょうみゃく

veine diploïque

diploic vein

板の間稼ぎ

いたのまかせぎ

vol dans les bains publics

bathhouse thievery

小間板

こまいた

planche de guidage pour couper les nouilles

cutting guide board for noodles

椎間板

ついかんばん

disque intervertébral

intervertebral disk

椎間板ヘルニア

ついかんばんへるにあ

hernie discale

disk herniation

板門店

ぱんむんじょむ

Panmunjom

Panmunjon (Korea)

いた

planche

stage (i.e. at a theatre)

板金

いたがね

tôle

sheet metal

板ガラス

いたがらす

verre plat

plate glass

板前

いたまえ

chef

area of a kitchen that contains the chopping board

板紙

いたがみ

carton

cardboard

板金工

ばんきんこう

tôlier

sheet metal worker

Phrases d’Exemple

1

いたのまはひんやりしている。

Le plancher en bois est frais.