Sens du Mot 枚挙にいとまがない

まいきょにいとまがない maikyoniitomaganai

枚挙にいとまがない se lit まいきょにいとまがない (maikyoniitomaganai) et signifie trop nombreux pour être énumérés.

Sens

Français

  1. trop nombreux pour être énumérés
  2. innombrables
  3. trop nombreux pour être cités
  4. sans nombre
  5. trop nombreux pour être mentionnés

Anglais

  1. too many to count
  2. too numerous to mention

Lecture

Kana

まいきょにいとまがない

Romaji

maikyoniitomaganai

Variantes d’Écriture

  • 枚挙に暇がない まいきょにいとまがない maikyo ni itomaganai
  • 枚挙に遑がない まいきょにいとまがない maikyo ni itomaganai

Suite des Traits

9 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Proverbe Rank 65727 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

枚挙

まいきょ

énumération

enumeration

枚数

まいすう

nombre de feuilles

the number of flat things

まい

feuille

counter for fields or rice paddies

枚組

まいぐみ

jeu de pièces plates

counter for collections or assemblies of flat objects (e.g. CDs, DVDs, etc.)

選挙

せんきょ

élection

election

挙げる

あげる

lever

(of the tide) to come in

小選挙区

しょうせんきょく

circonscription uninominale

small electoral district

総選挙

そうせんきょ

élections législatives

general election (of the lower house)

普通選挙

ふつうせんきょ

suffrage universel

universal suffrage

一挙

いっきょ

un seul effort

one effort

選挙戦

せんきょせん

campagne électorale

election campaign

選挙運動

せんきょうんどう

campagne électorale

election campaign