Sens du Mot 枚組

まいぐみ maigumi

枚組 se lit まいぐみ (maigumi) et signifie jeu de pièces plates.

Sens

Français

jeu de pièces plates
série de disques
lot de
compteur pour collections d'objets plats
série d'objets plats

Anglais

counter for collections or assemblies of flat objects (e.g. CDs, DVDs, etc.)

Lecture

Kana

まいぐみ

Romaji

maigumi

Variantes d’Écriture

枚組み まいぐみ maigumi

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 92952 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

枚数

まいすう

nombre de feuilles

the number of flat things

枚

まい

feuille

counter for fields or rice paddies

改組

かいそ

réorganisation

reorganization

裏番組

うらばんぐみ

émission concurrente

program competing with another in the same timeslot (programme)

森本組

もりもとぐみ

Morimoto Corporation

大林組

おおばやしぐみ

Ohbayashi Corporation

目玉番組

めだまばんぐみ

émission phare

special-feature program

消防組

しょうぼうぐみ

brigade de pompiers (pré-guerre)

fire brigade (pre-WWII Japan)

枚挙

まいきょ

énumération

enumeration

枚挙にいとまがない

まいきょにいとまがない

trop nombreux pour être énumérés

too many to count

労組

ろうそ

syndicat

labor union

番組

ばんぐみ

programme de télévision

program (e.g. TV)