Sens du Mot 染め上げる

Écouter 染め上がり

染め上がり

そめあがり

finition de la teinture

being dyed

Écouter 染める

染める

そめる

teindre

to dye

Écouter 染まる

染まる

そまる

être teint

to be dyed

Écouter 染みる

染みる

しみる

piquer

to feel keenly

Écouter 染め分ける

染め分ける

そめわける

teindre en plusieurs couleurs

to dye in different colors (colours)

Écouter 染み入る

染み入る

しみいる

pénétrer

to soak into

Écouter 染め付ける

染め付ける

そめつける

teindre à motifs

to dye (in patterns)

Écouter 染みを付ける

染みを付ける

しみをつける

tacher

to blot

Écouter 染み渡る

染み渡る

しみわたる

pénétrer

to penetrate

Écouter 染みとおる

染みとおる

しみとおる

impressionner profondément

to be deeply impressed

Écouter 染みる

染みる

じみる

to become

Écouter 染色

染色

せんしょく

teinture

dyed colour (color)