dyed colour (color)
JōyōJLPT N1Kanken 5
染
Sens
Kanji 染
teindre
teindre, tache, pollution, colorer, peindre, imprimer
dye, color, paint, stain, print
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
36 entrées courantes
Affichage de 36 sur 285 entrées qui incluent ce kanji.
to dye
to be dyed
to feel keenly
spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot)
chromosome
dyeing
dyes
dyeing and weaving
effect of dyeing
to soak into
spot removal, esp. from the skin
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
この布を青く染めた。
J'ai teint ce tissu en bleu.
白いシャツにインクの染みがついた。
La chemise blanche a eu une tache d'encre.
彼はすぐに周りの考えに染まりやすい。
Il se laisse facilement influencer par les idées des gens autour de lui.
悪い習慣に染まらないで。
Ne te laisse pas gagner par les mauvaises habitudes.
その町は夕焼けの色に染まっていた。
La ville était teintée par les couleurs du coucher du soleil.