JōyōJLPT N1Kanken 5

Sens

Kanji 染

teindre

teindre, tache, pollution, colorer, peindre, imprimer

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
そ.めるそ.まるし.みるし.み
Onyomi 音読み
セン
Nanori 名乗り
そめ

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#837
Traits
9
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires
氿

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 285 entrées qui incluent ce kanji.

染色

せんしょく

teinture

染める

そめる

teindre

染まる

そまる

être teint

染みる

しみる

piquer

染み

しみ

tache

染色体

せんしょくたい

chromosome

染め

そめ

teinture

染料

せんりょう

colorant

染織

せんしょく

teinture et tissage

染まり具合

そまりぐあい

effet de la teinture

染み込む

しみこむ

pénétrer

シミ取り

しみとり

détachant

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この布を青くめた。

J'ai teint ce tissu en bleu.

白いシャツにインクのみがついた。

La chemise blanche a eu une tache d'encre.

彼はすぐに周りの考えにまりやすい。

Il se laisse facilement influencer par les idées des gens autour de lui.

悪い習慣にまらないで。

Ne te laisse pas gagner par les mauvaises habitudes.

その町は夕焼けの色にまっていた。

La ville était teintée par les couleurs du coucher du soleil.