JLPT N1Kelas 6

Arti / Makna

Arti Kanji 染

mencelup

mencelup, mewarnai, noda, terpengaruh, tertular

dye, color, paint, stain, print

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
そ.めるそ.まるし.みるし.み
Onyomi 音読み
セン
Nanori 名乗り
そめ

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 6
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#837
Jumlah goresan
9
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 5
Kanji Mirip
氿

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 285 entri yang mengandung kanji ini.

染色

せんしょく

pewarnaan

dyed colour (color)

染める

そめる

mewarnai

to dye

染まる

そまる

terwarnai

to be dyed

染みる

しみる

meresap

to feel keenly

染み

しみ

noda

spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot)

染色体

せんしょくたい

kromosom

chromosome

染め

そめ

pewarnaan

dyeing

染料

せんりょう

pewarna

dyes

染織

せんしょく

pewarnaan dan penenunan

dyeing and weaving

染まり具合

そまりぐあい

hasil pewarnaan

effect of dyeing

染み込む

しみこむ

meresap

to soak into

シミ取り

しみとり

penghilang noda

spot removal, esp. from the skin

幼なじみ

おさななじみ

teman masa kecil

childhood friend

汚染

おせん

pencemaran

pollution

感染

かんせん

infeksi

being infected (e.g. with harmful ideas)

伝染

でんせん

penularan

contagion

顔なじみ

かおなじみ

kenalan

acquaintance

友禅染め

ゆうぜんぞめ

yuzen-zome

type of dyeing method or pattern

ダイオキシン汚染

ダイオキシンおせん

pencemaran dioksin

dioxin contamination

データの汚染

データのおせん

korupsi data

data corruption

ヒト・ヒト感染

ヒトヒトかんせん

penularan antarmanusia

human-to-human transmission (of a disease)

ブレイクスルー感染

ブレイクスルーかんせん

infeksi terobosan

breakthrough infection (infection in someone who is vaccinated)

ぼかし染め

ぼかしぞめ

pewarnaan gradasi

gradation dyeing

ろうけつ染め

ろうけつぞめ

batik

batik (cloth)

感染症

かんせんしょう

penyakit menular

infectious disease

伝染病

でんせんびょう

penyakit menular

contagious disease

お馴染み

おなじみ

akrab

old acquaintance

馴染む

なじむ

terbiasa

to become familiar with

1類感染症

いちるいかんせんしょう

penyakit menular kategori I

Category I infectious disease

2類感染症

にるいかんせんしょう

penyakit menular kategori II

Category II infectious disease

3類感染症

さんるいかんせんしょう

penyakit menular kategori III

Category III infectious disease

4類感染症

よんるいかんせんしょう

penyakit menular kategori iv

Category IV infectious disease

5類感染症

ごるいかんせんしょう

penyakit menular kategori V

Category V infectious disease

W染色体

ダブリューせんしょくたい

kromosom w

W chromosome

X染色体

エックスせんしょくたい

kromosom x

X chromosome

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

この布を青くめた。

Aku mencelup kain ini menjadi biru.

白いシャツにインクのみがついた。

Kemeja putih itu terkena noda tinta.

彼はすぐに周りの考えにまりやすい。

Dia mudah terpengaruh oleh cara pikir orang di sekitarnya.

悪い習慣にまらないで。

Jangan terpengaruh kebiasaan buruk.

その町は夕焼けの色にまっていた。

Kota itu diselimuti warna senja.