JLPT N1Kelas 6

Arti / Makna

Arti Kanji 染

mencelup

mencelup, mewarnai, noda, terpengaruh, tertular

dye, color, paint, stain, print

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
セン
Kunyomi 訓読み
そ.めるそ.まるし.みるし.み
Nanori 名乗り
そめ

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 6
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#837
Jumlah goresan
9
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 5
Kanji Mirip
氿

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 283 entri yang mengandung kanji ini.

染み

しみ

spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot), blemish, discoloration, freckle, stain, spot, smudge, blot, smear, blotch

染色

せんしょく

dyed colour (color), dyeing, staining

染める

そめる

to dye, to colour, to color

染まる

そまる

to be dyed, to be tainted, to be infected, to be stained, to be steeped

染色体

せんしょくたい

chromosome

そめ

dyeing, printing

染料

せんりょう

dyes

染織

せんしょく

dyeing and weaving

染まり工合

そまりぐあい

effect of dyeing

染みつく

しみつく

to be indelibly stained or ingrained, to be dyed in deeply

染みとおる

しみとおる

to be deeply impressed, to soak through

染みる

じみる

to become, to appear like, to have a touch of, to look like

幼馴染

おさなじみ

childhood friend, friend from infancy, old playmate

汚染

おせん

pollution, contamination

感染

かんせん

being infected (e.g. with harmful ideas), being influenced (by), infection, contagion, becoming infected

伝染

でんせん

contagion, infection

顔馴染

かおなじみ

acquaintance, friend, familiar face

友禅染

ゆうぜんぞめ

type of dyeing method or pattern, silk printed by the Yuzen process

ダイオキシン汚染

ダイオキシンおせん

dioxin contamination

データの汚染

データのおせん

data corruption, data contamination

ブレイクスルー感染

ブレイクスルーかんせん

breakthrough infection (infection in someone who is vaccinated)

ぼかし染

ぼかしぞめ

gradation dyeing

愛染

あいぜん

Ragaraja (esoteric school deity of love), being drawn to something one loves, amorous passion

易感染

いかんせん

susceptibility to infection, lack of resistance to infection

感染症

かんせんしょう

infectious disease, infection

伝染病

でんせんびょう

contagious disease, communicable disease, transmissible disease, infectious disease, epidemic

新型コロナウイルス感染症

しんがたコロナウイルスかんせんしょう

COVID-19, coronavirus disease 2019

馴染む

なじむ

to become familiar with, to get used to, to become accustomed to, to adapt oneself to, to become attached to, to become friendly with, to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with), to agree with (e.g. one's skin)

W染色体

ダブリューせんしょくたい

W chromosome

X染色体

エックスせんしょくたい

X chromosome

Y染色体

ワイせんしょくたい

Y chromosome

Y染色体アダム

ワイせんしょくたいアダム

Y-chromosomal Adam

Y染色体ハプログループ

ワイせんしょくたいハプログループ

Y-chromosome haplogroup

Z染色体

ゼットせんしょくたい

Z chromosome

アイス染料

アイスせんりょう

insoluble azo dye that is cooled with ice during dyeing, ice color

アゾ染料

アゾせんりょう

azo dye

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

このぬのあおめた。

Aku mencelup kain ini menjadi biru.

しろいシャツにインクのみがついた。

Kemeja putih itu terkena noda tinta.

かれはすぐにまわりのかんがえにまりやすい。

Dia mudah terpengaruh oleh cara pikir orang di sekitarnya.

わる習慣しゅうかんまらないで。

Jangan terpengaruh kebiasaan buruk.

そのまち夕焼ゆうやけのいろまっていた。

Kota itu diselimuti warna senja.

せんおさえられます。

Polusi bisa dikontrol.

おたふくかぜはでんせんびょうである。

Gondongan adalah penyakit menular.

トムね、かみをブルーにめたんだ。

Tom rambutnya dicat biru, loh.

じっさいのところかんせんしゃおおくはしょうじょうだ。

Bahkan banyak orang yang tertular yang tidak merasakan gejala apapun.

とうでんこうのうほうしゃせいぶっしつふくせんすいりゅうしゅつふせぐことができない。

TEPCO tidak dapat menghentikan aliran air kotor yang terkontaminasi materi radioaktif.