to dye
Sens du Mot 染みる
しみる
shimiru
染みる se lit しみる (shimiru) et signifie piquer.
Sens
Français
- piquer
- pénétrer
- émouvoir
- être imprégné
- brûler
- faire forte impression
- marquer profondément
- être imprégné de
Anglais
- to feel keenly
- to make a deep impression
- to be infected (with vice)
- to be steeped (with prejudice)
- to be influenced
- to sting (wound or sensitive area, etc.)
- to smart
- to twinge
Lecture
Kana
しみる
Romaji
shimiru
Variantes d’Écriture
- 浸みる しみる shimiru
- 泌みる しみる shimiru
- 沁みる しみる shimiru
- 滲みる しみる shimiru
Suite des Traits
3 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to be dyed
to dye in different colors (colours)
to soak into
to finish dyeing
to dye (in patterns)
to blot
dyed colour (color)
spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot)
chromosome
dyeing
dyes