Sens du Mot 栃麺棒

とちめんぼう tochimembou

栃麺棒 se lit とちめんぼう (tochimembou) et signifie rouleau à nouilles tochi.

Sens

Français

  1. rouleau à nouilles tochi
  2. hâte
  3. empressement
  4. rouleau à pâtisserie pour tochimen
  5. précipitation

Anglais

  1. rolling pin for making horse chestnut noodles
  2. hurry
  3. haste
  4. comparison to someone making horse chestnut noodles which requires great haste

Lecture

Kana

とちめんぼう

Romaji

tochimembou

Suite des Traits

3 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 156742 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

栃麺

とちめん

nouilles à la farine de marrons d'Inde

noodles made from regular flour and horse chestnut flour

麺棒

めんぼう

rouleau à pâtisserie

rolling pin

ぼう

bâton

spoken monotonously

泥棒

どろぼう

vol

theft

鉄棒

てつぼう

barre fixe

horizontal bar (gymnastics)

相棒

あいぼう

partenaire

partner

用心棒

ようじんぼう

gourdin de défense

stick or pole used for self-defence

平行棒

へいこうぼう

barres parallèles

parallel bars

指揮棒

しきぼう

baguette de direction

conductor's stick

警棒

けいぼう

matraque

(police officer's) baton

綿棒

めんぼう

coton-tige

cotton swab