Sens du Mot 根本

こんぽん kompon

根本 se lit こんぽん (kompon) et signifie fondement.

Sens

Français

fondement
base
essence
racine
origine

Lecture

Kana

こんぽん

Romaji

kompon

Variantes d’Écriture

根本こんぼん kombon

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 200 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

根本的

こんぽんてき

fondamental

根本原理

こんぽんげんり

principes fondamentaux

根本悪

こんぽんあく

mal radical

絵入根本

えいりねほん

livret de kabuki illustré

根本主義

こんぽんしゅぎ

fondamentalisme

根本主義者

こんぽんしゅぎしゃ

fondamentaliste

根本分裂

こんぽんぶんれつ

schisme fondamental

根回し

ねまわし

préparation

根

ね

racine

根性

こんじょう

caractère

根っ子

ねっこ

racine

根気

こんき

patience

Phrases d’Exemple

政府は根本的な変革をしなければならない。

Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.

空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。

L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.

その問題の根本原因は、現代の世界において、賢明な人々が猜疑心に満ちている一方で、愚かな人々が自信過剰であるということである。

La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 20 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.