Sens du Mot 業突く張り

ごうつくばり goutsukubari

業突く張り se lit ごうつくばり (goutsukubari) et signifie avare.

Sens

Français

  1. avare
  2. grippe-sou
  3. têtu
  4. entêté
  5. cupide

Anglais

  1. miser
  2. stubbornness
  3. pigheaded person

Lecture

Kana

ごうつくばり

Romaji

goutsukubari

Variantes d’Écriture

  • 強突く張り ごうつくばり goutsukubari
  • 強突張り ごうつくばり goutsukubari
  • 業突張り ごうつくばり goutsukubari

Suite des Traits

5 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 55733 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

突っ張り

つっぱり

délinquant juvénile

(juvenile) delinquent

突っ張る

つっぱる

étayer

to thrust (one's opponent)

出張授業

しゅっちょうじゅぎょう

cours à l'extérieur

school visit

拡張業界標準アーキテクチャ

かくちょうぎょうかいひょうじゅんあーきてくちゃ

Extended Industry Standard Architecture

Extended Industry Standard Architecture

突貫作業

とっかんさぎょう

travail intensif

rush work

腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ

はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ

quand le ventre est plein, on a sommeil

one becomes sleepy when one's stomach is full

欲の皮が突っ張る

よくのかわがつっぱる

être extrêmement cupide

to be greedy

突っ張り棒

つっぱりぼう

barre de tension

(spring) tension rod

業態

ぎょうたい

modèle d'entreprise

business conditions

縄張り

なわばり

territoire

territory (of an animal)

欲張り

よくばり

cupidité

greed