Sens du Mot 横切る

よこぎる yokogiru

横切る se lit よこぎる (yokogiru) et signifie traverser.

Sens

Français

traverser
franchir
couper

Anglais

to cross (e.g. road)
to traverse

Lecture

Kana

よこぎる

Romaji

yokogiru

Variantes d’Écriture

横ぎる よこぎる yokogiru

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 7097 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

横断切片

おうだんせっぺん

section transversale

transverse section

横たわる

よこたわる

s'allonger

to lie ahead (of danger, difficulty, etc.)

横たえる

よこたえる

allonger

to lay down

横

よこ

côté

side (of a box, etc.)

横断

おうだん

traverser

cutting horizontally

横手

よこて

côté

feature of a sword blade

横断歩道

おうだんほどう

passage pour piétons

pedestrian crossing

横行

おうこう

prolifération

being rampant

横書き

よこがき

écriture horizontale

writing horizontally

横文字

よこもじ

écriture horizontale

European language

横顔

よこがお

profil

(personal) profile

横道

よこみち

chemin de traverse

wrong way

Phrases d’Exemple

毎朝線路を横切る。

Je traverse la voie ferrée chaque matin.

道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。

Ne traverse jamais la rue avant d'avoir regardé s'il n'y avait pas de voitures.