Sens du Mot 欲を言えば

よくをいえば yoku o ieba

欲を言えば se lit よくをいえば (yoku o ieba) et signifie idéalement.

Sens

Français

idéalement
si on pouvait demander plus
si l'on pouvait demander plus

Anglais

ideally
if one were to wish for more

Lecture

Kana

よくをいえば

Romaji

yoku o ieba

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Proverbe ✓ Rank 115894 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

欲を言うと

よくをいうと

idéalement

ideally

欲求

よっきゅう

désir

desire

欲深

よくふか

cupide

greedy

欲望

よくぼう

désir

desire

欲

よく

cupidité

greed

欲しい

ほしい

vouloir

I want (you, them, etc.) to (do)

欲する

ほっする

désirer

to want

欲しがる

ほしがる

avoir l'air de vouloir

to appear to want to have (something)

欲求不満

よっきゅうふまん

frustration

欲目

よくめ

partialité

partiality

欲気

よくけ

cupidité

extreme greediness

欲に目がくらむ

よくにめがくらむ

être aveuglé par l'avidité

to be blinded by greed