Sens du Mot 止めに入る

とめにはいる tomenihairu

止めに入る se lit とめにはいる (tomenihairu) et signifie intervenir.

Sens

Français

intervenir
s'interposer
arrêter une bagarre
médiation

Anglais

to intervene
to stop (something)

Lecture

Kana

とめにはいる

Romaji

tomenihairu

Suite des Traits

5 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 92740 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

入力中止動作

にゅうりょくちゅうしどうさ

action d'interruption

break action

立ち入り禁止

たちいりきんし

entrée interdite

off-limits

出入り禁止

でいりきんし

interdiction d'entrée

ban on entering (a building, venue, etc.)

進入禁止

しんにゅうきんし

entrée interdite

do not enter

輸入禁止

ゆにゅうきんし

interdiction d'importation

ban on import

関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし

interdit aux personnes non autorisées

No Unauthorized Persons

止まる

とまる

s'arrêter

to alight

止まる

とどまる

rester

to be limited to

止める

とめる

garer

to park

止める

やめる

arrêter

to stop (an activity)

止め金

とめがね

fermoir

clasp

止む

やむ

cesser

to cease