Sens du Mot 止め立て

とめだて tomedate

止め立て se lit とめだて (tomedate) et signifie retenue.

Sens

Français

retenue
empêcher de partir
dissuader
empêcher
retenir
contrainte

Anglais

restraining (someone)
restraint

Lecture

Kana

とめだて

Romaji

tomedate

Variantes d’Écriture

止めだて とめだて tomedate
留め立て とめだて tomedate

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 91785 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

立ち止まる

たちどまる

s'arrêter

to stop (in one's tracks)

立ち入り禁止

たちいりきんし

entrée interdite

off-limits

王立動物虐待防止協会

おうりつどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい

Société royale pour la prévention de la cruauté envers les animaux

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals

関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし

interdit aux personnes non autorisées

No Unauthorized Persons

止まる

とまる

s'arrêter

to alight

止め金

とめがね

fermoir

clasp

止む

やむ

cesser

to cease

止まる

とどまる

rester

to be limited to

止める

とめる

garer

to park

止める

やめる

arrêter

to stop (an activity)

止す

よす

cesser

to cease

止めどなく

とめどなく

sans cesse

endlessly