此のペンは私のです。
このぺんはわたしのです。
Ce stylo est le mien.
此の se lit この (ko no) et signifie ce.
この
ko no
此のペンは私のです。
このぺんはわたしのです。
Ce stylo est le mien.
此の度はお世話になりました。
このたびはおせわになりました。
Merci pour votre aide à cette occasion.
此の世は不思議に満ちている。
このよはふしぎにみちている。
Ce monde est plein de merveilles.
此の前の日曜日は雨だった。
このまえのにちようびはあめだった。
Il a plu dimanche dernier.
此の間、彼に会いました。
このあいだ、かれにあいました。
Je l'ai vu l'autre jour.
此の道を行けば駅に着きます。
このみちをいけばえきにつきます。
Si vous suivez ce chemin, vous arriverez à la gare.