Sens du Mot 歩道

歩道を歩きなさい。

Marche sur le trottoir.

それは川沿いの美しい遊歩道です。

C'est une belle promenade le long de la rivière.

凍ってる歩道で滑って転んだんだよ。

J'ai glissé et suis tombé sur le trottoir verglacé.

歩道で自転車に乗ってはいけません。

On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir.

わたしは彼女が歩道を散歩するのを見た。

Je l'ai vue se promener le long du trottoir.

植木鉢が歩道に落ちて、ガチャンと割れた。

Le pot de fleurs s'est écrasé sur le trottoir.

見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。

Un inconnu marchait de long en large sur le trottoir.

通行には歩道橋で線路を渡らなくてはならない。

Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.

さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ！

Comme je longeais tout à l'heure le trottoir, une voiture m'a aspergée d'eau. Regarde, ma jupe et mes chaussures sont toutes souillées de boue !