Sens du Mot 殻

卵の殻をむいてください。

たまごのからをむいてください。

Veuillez enlever la coquille de l'œuf.

庭に空いた貝の殻が落ちていた。

にわにあいたかいのからがおちていた。

Une coquille vide était tombée dans le jardin.

くるみの殻はとても硬い。

くるみのからはとてもかたい。

La coquille de la noix est très dure.

豆の殻をむいて中身を出した。

まめのからをむいてなかみをだした。

J'ai retiré l'enveloppe et sorti le contenu.

米の殻を取る作業は大変だ。

こめのからをとるさぎょうはたいへんだ。

Le travail pour enlever l'enveloppe du riz est pénible.

殻の割れた卵は使わないで。

からのわれたたまごはつかわないで。

N'utilise pas d'œufs dont la coquille est fendue.

彼は落花生の殻を机の上に置いた。

かれはらっかせいのからをつくえのうえにおいた。

Il a posé les coquilles de cacahuète sur le bureau.

この種は硬い殻に包まれている。

このたねはかたいからにつつまれている。

Cette graine est enveloppée dans une coque dure.

子どもが砂浜で貝の殻を拾っていた。

こどもがすなはまでかいのからをひろっていた。

L'enfant ramassait des coquillages sur la plage.

卵の殻は壊れやすい。

La coquille d'un œuf se casse facilement.