Sens du Mot 母子手帳

Écouter 母子健康手帳

母子健康手帳

ぼしけんこうてちょう

carnet de santé maternité

maternal and child health notebook

Écouter 電子手帳

電子手帳

でんしてちょう

agenda électronique

electronic organizer

Écouter 母子感染

母子感染

ぼしかんせん

transmission mère-enfant

mother-to-child infection

Écouter 母子寮

母子寮

ぼしりょう

foyer pour mères et enfants

home for mothers and children

Écouter 手帳

手帳

てちょう

certificat

certificate

Écouter 警察手帳

警察手帳

けいさつてちょう

plaque de police

police identification card

Écouter 年金手帳

年金手帳

ねんきんてちょう

carnet de retraite

pension book

Écouter 氏子帳

氏子帳

うじこちょう

registre des fidèles

shrine visitors' register

Écouter 切手帳

切手帳

きってちょう

album de timbres

stamp album

Écouter 生徒手帳

生徒手帳

せいとてちょう

carnet de correspondance

student's handbook

Écouter お薬手帳

お薬手帳

おくすりてちょう

carnet de santé

drug history handbook

Écouter 身体障害者手帳

身体障害者手帳

しんたいしょうがいしゃてちょう

certificat d'invalidité

physical disability certificate