poison
Sens du Mot 毒薬変じて薬となる
どくやくへんじてくすりとなる
dokuyakuhenjitekusuritonaru
毒薬変じて薬となる se lit どくやくへんじてくすりとなる (dokuyakuhenjitekusuritonaru) et signifie le poison devient remède.
Sens
Français
- le poison devient remède
- un mal pour un bien
- le mal se change en bien
Anglais
- what is bad for you might end up good
- poison changes into medicine
Lecture
Kana
どくやくへんじてくすりとなる
Romaji
dokuyakuhenjitekusuritonaru
Suite des Traits
9 caractères • 60 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12harmless but pointless
poison pill (anti-takeover measure)
上戸は毒を知らず下戸は薬を知らず
じょうごはどくをしらずげこはくすりをしらず
les buveurs ignorent le poison et les sobres ignorent le remède
drinkers drink too much (and harm themselves in the process), nondrinkers drink too little (and miss out on the medicinal benefits of alcohol)
drug addiction
antidote
disinfectant
poison in medicine
drug addiction
drug addict
one man's meat is another man's poison
to be dumbfounded