Sens du Mot 気遣い

きづかい kizukai

気遣い se lit きづかい (kizukai) et signifie attention.

Sens

Français

attention
considération
préoccupation
sollicitude
inquiétude

Lecture

Kana

きづかい

Romaji

kizukai

Variantes d’Écriture

気づかい きづかい kizukai

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 思いやり,心遣い,配慮 Rank 13894 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

気遣わしい

きづかわしい

anxieux

気遣う

きづかう

s'inquiéter de

気難しい

きむずかしい

de mauvaise humeur

気違い

きちがい

folie

気負い

きおい

enthousiasme

気安い

きやすい

accessible

気持ち悪い

きもちわるい

nauséeux

気のせい

きのせい

imagination

気兼ね

きがね

réserve

気丈

きじょう

ferme

気泡

きほう

bulle d'air

気障

きざ

affecté

Phrases d’Exemple

元気よ。お気遣いありがとう。

Je vais bien, merci de me le demander !

お気遣いありがとうございます。

Merci pour votre sollicitude.