Sens du Mot 法曹

ほうそう housou

法曹 se lit ほうそう (housou) et signifie profession juridique.

Sens

Français

  1. profession juridique
  2. auxiliaire de justice
  3. avocat
  4. juriste
  5. officier de justice

Lecture

Kana

ほうそう

Romaji

housou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 9480 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

法曹界

ほうそうかい

milieux juridiques

法曹協会

ほうそうきょうかい

ordre des avocats

法廷

ほうてい

tribunal

法華経

ほけきょう

Sūtra du Lotus

法案

ほうあん

projet de loi

法改正案

ほうかいせいあん

proposition de réforme législative

法定平価

ほうていへいか

parité monétaire

法案提出

ほうあんていしゅつ

dépôt d'un projet de loi

法人株主

ほうじんかぶぬし

actionnaire institutionnel

法案提出権

ほうあんていしゅつけん

droit de présenter un projet de loi

法定推定相続人

ほうていすいていそうぞくにん

héritier apparent

法的整理

ほうてきせいり

liquidation judiciaire

Phrases d’Exemple

4

あにはほうそうをめざしてべんきょうしている。

mon grand frère étudie pour entrer dans la profession juridique.

そのはんけつはほうそうかいでもわだいになった。

ce jugement est aussi devenu un sujet de discussion dans les milieux juridiques.

ほうそうのしごとにはたかいりんりかんがもとめられる。

le travail dans la profession juridique exige de hautes normes éthiques.

ほうそうをこころざすがくせいはねんねんふえている。

le nombre d’étudiants qui visent la profession juridique augmente d’année en année.