Sens du Mot 注ぎ出す

そそぎだす sosogidasu

注ぎ出す se lit そそぎだす (sosogidasu) et signifie verser.

Sens

Français

  1. verser
  2. épancher

Anglais

  1. to pour out

Lecture

Kana

そそぎだす

Romaji

sosogidasu

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 105918 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

熊出没注意

くましゅつぼつちゅうい

attention aux ours

Watch out for bears

注す

さす

allumer

to light (a fire)

注意をそらす

ちゅういをそらす

distraire l'attention

to distract one's attention

注意を促す

ちゅういをうながす

attirer l'attention

to call a person's attention (to)

注目

ちゅうもく

attention

notice

注意

ちゅうい

attention

admonishment

注文

ちゅうもん

commande

order (for an item)

ちゅう

note

annotation

注ぐ

そそぐ

verser

to pour (into)

注ぐ

つぐ

verser

to pour (into a vessel)

注入

ちゅうにゅう

injection

pouring

注意人物

ちゅういじんぶつ

personne à surveiller

marked person (by the police, etc.)