Sens du Mot 浄玻璃

じょうはり jouhari

浄玻璃 se lit じょうはり (jouhari) et signifie miroir d'Enma.

Sens

Français

  1. miroir d'Enma
  2. cristal fin
  3. verre clair
  4. miroir de l'enfer d'Enma
  5. verre transparent
  6. cristal pur

Anglais

  1. mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds
  2. fine crystal
  3. clear glass

Lecture

Kana

じょうはり

Romaji

jouhari

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 160923 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

浄玻璃の鏡

じょうはりのかがみ

miroir du jugement aux enfers

mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds

浄瑠璃

じょうるり

jōruri

jōruri

浄瑠璃語り

じょうるりかたり

récitant de jōruri

jōruri reciter

人形浄瑠璃

にんぎょうじょうるり

ningyō jōruri

Japanese puppet theatre in which recited narrative and dialog is accompanied by a shamisen (forerunner of bunraku)

操り浄瑠璃

あやつりじょうるり

ayatsuri jōruri

old name for the bunraku

玻璃

はり

verre

glass

玻璃長石

はりちょうせき

sanidine

sanidine

瑠璃も玻璃も照らせば光る

るりもはりもてらせばひかる

le talent finit toujours par se révéler

cream rises to the top

玻璃器

はりき

verrerie

glassware

浄化

じょうか

purification

purification

浄水

じょうすい

eau purifiée

clean water