Sens du Mot 浦

この浦は波が穏やかだ。

このうらはなみがおだやかだ。

Les vagues sont calmes dans cette baie.

小さな浦に漁船が並んでいる。

ちいさなうらにぎょせんがならんでいる。

Des bateaux de pêche sont alignés dans la petite anse.

夕方の浦を歩くのが好きです。

ゆうがたのうらをあるくのがすきです。

J'aime marcher le long du rivage au crépuscule.

船は静かな浦に入った。

ふねはしずかなうらにはいった。

Le bateau est entré dans une baie tranquille.

その村は浦の近くにある。

そのむらはうらのちかくにある。

Ce village est près de la côte.

浦には海鳥が集まっていた。

うらにはうみどりがあつまっていた。

Des oiseaux marins s'étaient rassemblés dans l'anse.

風が強くても、この浦は比較的安全だ。

かぜがつよくても、このうらはひかくてきあんぜんだ。

Même quand le vent est fort, cette baie est relativement sûre.

私たちは浦の浜辺で休んだ。

わたしたちはうらのはまべでやすんだ。

Nous nous sommes reposés sur la plage au bord de la baie.

川が海に注ぐ浦は魚が多い。

かわがうみにそそぐうらはさかながおおい。

L'anse où la rivière se jette dans la mer a beaucoup de poissons.