Sens du Mot 深淵に臨むが如し

しんえんにのぞむがごとし shinen ni nozomugagotoshi

深淵に臨むが如し se lit しんえんにのぞむがごとし (shinen ni nozomugagotoshi) et signifie comme être au bord d'un abîme.

Sens

Français

  1. comme être au bord d'un abîme
  2. comme regarder dans l'abîme
  3. comme regarder dans un abîme
  4. au bord d'un abîme
  5. avec une extrême prudence

Anglais

  1. like looking out on an abyss
  2. like standing on the edge of an abyss

Lecture

Kana

しんえんにのぞむがごとし

Romaji

shinen ni nozomugagotoshi

Suite des Traits

8 caractères • 59 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 156871 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

深淵

しんえん

abîme

abyss

深刻

しんこく

sérieux

serious

深める

ふかめる

approfondir

to deepen

深まる

ふかまる

s'approfondir

to deepen

深み

ふかみ

profondeur

depth

深い

ふかい

profond

close (relationship)

深紅

しんく

cramoisi

deep crimson

深度

しんど

profondeur

depth

深夜

しんや

tard dans la nuit

late at night

深山

しんざん

montagne reculée

mountain recess

深山

みやま

montagne reculée

mountain recess

深さ

ふかさ

profondeur

depth