純全帯公九
じゅんちゃんたいやおちゅう
main gagnante avec au moins une tuile terminale dans chaque groupe et sans tuiles d'honneur
winning hand with at least one terminal tile in each set and no honor tiles
混全帯公九 se lit ほんちゃんたいやおちゅう (honchantaiyaochuu) et signifie main gagnante avec au moins une tuile terminale ou d'honneur dans chaque groupe.
ほんちゃんたいやおちゅう
honchantaiyaochuu
じゅんちゃんたいやおちゅう
main gagnante avec au moins une tuile terminale dans chaque groupe et sans tuiles d'honneur
winning hand with at least one terminal tile in each set and no honor tiles
safety zone
safety belt (typically used in Japanese construction work)
mixing of public and private affairs
nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus)
to mix
to be mixed
to be mixed
disorder
turmoil
confusion
mixed race