Sens du Mot 混成語

こんせいご konseigo

混成語 se lit こんせいご (konseigo) et signifie mot hybride.

Sens

Français

  1. mot hybride
  2. mot-valise
  3. pidgin
  4. langue hybride

Anglais

  1. hybrid language
  2. pidgin
  3. hybrid word
  4. portmanteau word

Lecture

Kana

こんせいご

Romaji

konseigo

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 67576 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

混合語

こんごうご

langue mixte

word formed via contamination

混種語

こんしゅご

mot hybride

hybrid term combining elements drawn from different languages

混成

こんせい

mixte

mixed (e.g. team, chorus)

混成団

こんせいだん

brigade mixte

composite brigade

混成物

こんせいぶつ

mélange

mixture

混成品

こんせいひん

produits composites

composite goods

混成競技

こんせいきょうぎ

épreuves combinées

combined competitions

混成岩

こんせいがん

roche hybride

hybrid rock

混成酒

こんせいしゅ

liqueur

alcohol combined with sugar, spices, fruit, etc.

合成語

ごうせいご

mot composé

compound word

故事成語

こじせいご

idiotisme d'origine historique chinoise

idiom derived from historical events or classical literature of China

造語成分

ぞうごせいぶん

composants de mot composé

constituents of compound word