Sens du Mot 清める
きよめる
kiyomeru
清める se lit きよめる (kiyomeru) et signifie purifier.
Sens
Français
- purifier
- nettoyer
- exorciser
- purger
- chasser
Lecture
Kana
きよめる
Romaji
kiyomeru
Variantes d’Écriture
- 浄める きよめる kiyomeru
Suite des Traits
3 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
3部屋を清めるために塩をまいた。
へやをきよめるためにしおをまいた。
j’ai répandu du sel pour purifier la pièce.
そのお守りには場を清める力があるという。
そのおまもりにはばをきよめるちからがあるという。
on dit que cette amulette a le pouvoir de chasser les mauvais esprits d’un lieu.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Le linge rouge est un « fukusa »; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé.