Sens du Mot 渡り

道路を渡りました。

Nous avons traversé la rue.

ここを渡りましょう。

Traversons ici.

危ない橋は渡りたくないんだ。

Je ne veux pas prendre de risques.

ぼくはやばい橋は渡りたくない。

Je ne veux pas prendre le risque.

彼女の声は家中に響き渡りました。

Sa voix résonna à travers la maison silencieuse.

兵士たちはその川を泳いで渡りました。

Les soldats ont traversé la rivière à la nage.

火渡りをしてる人を見たことがあります。

Une fois j'ai vu un homme marcher pieds nus sur des charbons ardents.

突然、大きな爆発音が響き渡り、周囲は一時騒然となった。

Soudain, un grand bruit d'explosion retentit, agitant momentanément les environs.

この池には、毎年冬になるとたくさんの渡り鳥がやってきます。

Beaucoup d'oiseaux migrateurs viennent sur cet étang chaque année en hiver.