Sens du Mot 満は損を招く

まんはそんをまねく man ha son o maneku

満は損を招く se lit まんはそんをまねく (man ha son o maneku) et signifie l'arrogance mène à la chute.

Sens

Français

  1. l'arrogance mène à la chute
  2. l'orgueil précède la chute
  3. l'arrogance mène à la ruine
  4. l'orgueil attire le malheur

Anglais

  1. arrogance leads to downfall
  2. every flow has its ebb

Lecture

Kana

まんはそんをまねく

Romaji

man ha son o maneku

Suite des Traits

6 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe Rank 115115 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

満足が行く

まんぞくがいく

être satisfait

to be satisfied (with)

満足のいく

まんぞくのいく

satisfaisant

satisfying

満了

まんりょう

expiration

expiration

満喫

まんきつ

profiter pleinement

enjoying to the full

満身

まんしん

tout le corps

all one's (strength, anger, spirit, etc.)

満年齢

まんねんれい

âge révolu

age (expressed in the Western style of counting fully completed years)

満場総立ち

まんじょうそうだち

ovation debout

standing ovation

満州事変

まんしゅうじへん

incident de Mandchourie

Manchurian Incident (1931)

満州人

まんしゅうじん

mandchou

Manchu person

満州国

まんしゅうこく

Mandchoukouo

Manchukuo (Japanese Manchurian puppet state; 1932-1945)

満鉄調査部

まんてつちょうさぶ

département de recherche du Chemin de fer de Mandchourie du Sud

South Manchuria Railway Research Department

満州文字

まんしゅうもじ

écriture mandchoue

Manchu script