Sens du Mot 溜め

洗濯物を溜めないでください。

せんたくものをためないでください。

S'il vous plaît, ne laissez pas le linge s'accumuler.

彼女は目に涙を溜めていた。

かのじょはめになみだをためていた。

Elle avait des larmes accumulées dans les yeux.

怒りを溜め込むのは体に良くない。

いかりをためこむのはからだによくない。

Refouler la colère n'est pas bon pour la santé.

彼女は目に涙を溜めていた。

Ses yeux étaient remplis de larmes.

大丈夫？ ストレス溜め込んでない？

Tout va-t-il bien ? Te trouves-tu sous pression, de quelque manière ?

彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。

Elle essaie d'économiser autant qu'elle peut.

新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。

J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.