Sens du Mot 潮を吹く

しおをふく shio o fuku

潮を吹く se lit しおをふく (shio o fuku) et signifie faire un jet.

Sens

Français

  1. faire un jet
  2. souffler (baleine)
  3. éjaculer (femme)
  4. souffler de l'eau
  5. éjaculer
  6. gicler
  7. rejeter de l'eau
  8. éjaculation féminine

Anglais

  1. to squirt (female ejaculation)
  2. to spout (of a whale)
  3. to blow (water and air from a blowhole)

Lecture

Kana

しおをふく

Romaji

shio o fuku

Variantes d’Écriture

  • 潮を噴く しおをふく shio o fuku

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 141231 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

潮吹き

しおふき

éjaculation féminine

Mactra veneriformis (species of trough shell)

潮吹貝

しおふきがい

mactra veneriformis

Mactra veneriformis (species of trough shell)

潮吹き穴

しおふきあな

évent

blowhole

うしお

eau de mer

sea water

しお

marée

sea water

潮時

しおどき

moment de la marée

tidal hour

潮流

ちょうりゅう

courant de marée

tide

潮風

しおかぜ

brise marine

salty sea breeze

潮干狩り

しおひがり

pêche à pied

shell gathering (at low tide)

潮力発電

ちょうりょくはつでん

production d'énergie marémotrice

tidal power generation

潮見表

しおみひょう

annuaire des marées

tide table

潮合

しおあい

état de la marée

tidal hour