Sens du Mot 澄まし屋

すましや sumashiya

澄まし屋 se lit すましや (sumashiya) et signifie personne collet monté.

Sens

Français

  1. personne collet monté
  2. personne guindée

Anglais

  1. a prim person

Lecture

Kana

すましや

Romaji

sumashiya

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 140752 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

澄む

すむ

s'éclaircir

to pronounce as an unvoiced sound

澄み切る

すみきる

être parfaitement clair

to be perfectly clear (water, air, etc.)

澄ます

すます

clarifier

to clear

澄まし顔

すましがお

visage impassible

composed expression

澄み切った

すみきった

parfaitement clair

perfectly clear

澄明

ちょうめい

clair et brillant

clear and bright

紺屋

こうや

teinturier

dyer

芝居小屋

しばいごや

théâtre

playhouse

納屋

なや

remise

shed

風呂屋

ふろや

bains publics

bathhouse proprietor

廃屋

はいおく

maison en ruine

dilapidated house

株屋

かぶや

agent de change

stockbroker