Sens du Mot 灰汁洗い

あくあらい akuarai

灰汁洗い se lit あくあらい (akuarai) et signifie nettoyage à la lessive.

Sens

Français

  1. nettoyage à la lessive
  2. décapage à la lessive
  3. lavage à la lessive de soude
  4. décapage

Anglais

  1. scouring
  2. washing vegetables in lye

Lecture

Kana

あくあらい

Romaji

akuarai

Variantes d’Écriture

  • あく洗い あくあらい akuarai
  • 灰洗い あくあらい akuarai

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 136729 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

灰汁

あく

lessive de cendres

lye

灰汁色

あくいろ

gris jaunâtre

yellow-tinted gray (grey)

灰汁を取る

あくをとる

écumer

to remove the scum (from a broth or liquid)

灰羽連盟

はいばねれんめい

Haibane Renmei

Haibane Renmei (2002 anime series)

摘み洗い

つまみあらい

lavage partiel

washing only the soiled part (of a garment)

食器洗い

しょっきあらい

plonge

dishwashing

灰色

はいいろ

gris

grey

灰皿

はいざら

cendrier

ashtray

はい

cendre

ash

灰色高官

はいいろこうかん

haut fonctionnaire soupçonné de corruption

high official suspected of corruption

灰長石

かいちょうせき

anorthite

anorthite

灰の水曜日

はいのすいようび

mercredi des cendres

Ash Wednesday