Sens du Mot 灰汁洗い

あくあらい akuarai

灰汁洗い se lit あくあらい (akuarai) et signifie nettoyage à la lessive.

Sens

Français

  1. nettoyage à la lessive
  2. décapage à la lessive
  3. lavage à la lessive de soude
  4. décapage

Anglais

  1. scouring
  2. washing vegetables in lye

Lecture

Kana

あくあらい

Romaji

akuarai

Variantes d’Écriture

  • あく洗い あくあらい akuarai
  • 灰洗い あくあらい akuarai

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 136729 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

灰汁

あく

lessive de cendres

lye

灰汁色

あくいろ

gris jaunâtre

yellow-tinted gray (grey)

灰汁を取る

あくをとる

écumer

to remove the scum (from a broth or liquid)

灰羽連盟

はいばねれんめい

Haibane Renmei

Haibane Renmei (2002 anime series)

摘み洗い

つまみあらい

lavage partiel

washing only the soiled part (of a garment)

食器洗い

しょっきあらい

plonge

dishwashing

灰色

はいいろ

gris

grey

灰皿

はいざら

cendrier

ashtray

灰

はい

cendre

ash

灰色高官

はいいろこうかん

haut fonctionnaire soupçonné de corruption

high official suspected of corruption

灰長石

かいちょうせき

anorthite

anorthite

灰の水曜日

はいのすいようび

mercredi des cendres

Ash Wednesday