Sens du Mot 烏有に帰す

うゆうにきす uyuu ni kisu

烏有に帰す se lit うゆうにきす (uyuu ni kisu) et signifie être réduit en cendres.

Sens

Français

  1. être réduit en cendres
  2. ne rien donner
  3. s'évanouir
  4. partir en fumée
  5. aboutir à rien

Anglais

  1. to be burned to ashes
  2. to come to nothing

Lecture

Kana

うゆうにきす

Romaji

uyuu ni kisu

Suite des Traits

5 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 灰燼に帰す,煙になる,焼失,焼尽,焼亡,焼滅,焼け失せる,燃え尽きる Proverbe Rank 155201 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

烏有に帰する

うゆうにきする

être réduit en cendres

to be reduced to ashes

烏有先生

うゆうせんせい

personnage fictif

fictitious person

烏有

うゆう

inexistence

nonexistence

からす

corbeau

crow (Corvus spp.)

烏帽子

えぼし

eboshi

eboshi

帰す

かえす

renvoyer

to send (someone) back

水泡に帰す

すいほうにきす

tomber à l'eau

to come to naught

有り様

ありさま

état

truth

有無

うむ

présence ou absence

consent or refusal

有職

ゆうしょく

érudit

being well-versed in usages or practices of the court or military households

有り難い

ありがたい

reconnaissant

grateful