Sens du Mot 帰す

かえす kaesu

帰す se lit かえす (kaesu) et signifie renvoyer.

Sens

Français

  1. renvoyer
  2. faire rentrer
  3. reconduire
  4. ramener

Anglais

  1. to send (someone) back
  2. to send (someone) home

Lecture

Kana

かえす

Romaji

kaesu

Variantes d’Écriture

  • 還す かえす kaesu

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 7872 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

帰国

きこく

retour au pays

return to one's country

帰り

かえり

retour

return

帰京

ききょう

rentrer à la capitale

returning (home) to Tokyo

帰る

かえる

rentrer

to leave (of a guest, customer, etc.)

帰り道

かえりみち

chemin du retour

the way back

帰休

ききゅう

congé

temporary layoff

帰着

きちゃく

retour

conclusion

帰宅

きたく

rentrer chez soi

returning home

帰省

きせい

retour dans sa famille

homecoming

帰化

きか

naturalisation

naturalization

帰路

きろ

chemin du retour

one's way back

帰還

きかん

rétroaction

feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

Phrases d’Exemple

2

ちいさなごかいがおおきなあらそいにきすることもある。

Un petit malentendu peut parfois mener à un grand conflit.

Son succès est attribué plus au travail acharné qu'au génie.