time one returns home
Sens du Mot 帰宅
きたく
kitaku
帰宅 se lit きたく (kitaku) et signifie rentrer chez soi.
Sens
Français
- rentrer chez soi
- retour à la maison
Anglais
- returning home
- going home
- coming home
- getting home
Lecture
Kana
きたく
Romaji
kitaku
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12pupils who are not members of any school club
after-work run
evening rush hour
person stranded due to mass transit disruptions after an earthquake, etc.
person stranded due to mass transit disruptions after an earthquake, etc.
neurotic fear of returning home after work
naturalization
one's way back
on the way back
returning to port
return to one's post
Phrases d’Exemple
10今日は帰宅が遅くなりそうだ。
きょうはきたくがおそくなりそうだ。
Il semble que je rentrerai tard aujourd'hui.
彼女は日が暮れる前に帰宅した。
かのじょはひがくれるまえにきたくした。
Elle est arrivée chez elle avant la tombée de la nuit.
彼女は帰宅した。
Elle est rentrée chez elle.
僕、帰宅部なんだ。
Je n'appartiens à aucun club.
電車で帰宅しました。
Je suis rentré chez moi en train.
私は急いで帰宅した。
Je filai à la maison.
私は7時に帰宅した。
Je suis rentré à la maison à sept heures.
彼は１０時に帰宅した。
Il est revenu chez lui à dix heures.
父は９時に帰宅した。
Mon père est rentré à la maison à neuf heures.
いつごろ帰宅しますか。
Quand viendras-tu à la maison ?