return to one's country
Sens du Mot 帰り
かえり
kaeri
帰り se lit かえり (kaeri) et signifie retour.
Sens
Français
- retour
- trajet de retour
- rentrée
Anglais
- return
- coming back
Lecture
Kana
かえり
Romaji
kaeri
Variantes d’Écriture
- 還り かえり kaeri
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12returning (home) to Tokyo
to leave (of a guest, customer, etc.)
to send (someone) back
the way back
temporary layoff
conclusion
day trip
going and returning (e.g. work, school)
return
takeout (food)
coming home in the morning (after staying out all night)
Phrases d’Exemple
10仕事が終わったらすぐ帰ります。
しごとがおわったらすぐかえります。
Je rentrerai chez moi dès que le travail sera terminé.
帰りなさい。
Rentrez à la maison.
お帰りなさい。
Bienvenue à la maison.
帰りたくない。
Je ne veux pas rentrer chez moi.
うちへ帰ります。
Je rentre chez moi.
１０時に帰ります。
Je reviens à dix heures.
お持ち帰りですか。
Ça doit partir ?
これから帰ります。
Je vais à la maison maintenant.
すぐに帰りなさい。
Tu ferais mieux d'aller chez toi immédiatement.
悪いけど帰ります。
Désolé, mais je vais à la maison.