Sens du Mot 焚き上げ

たきあげ takiage

焚き上げ se lit たきあげ (takiage) et signifie feu rituel.

Sens

Français

feu rituel
crémation rituelle d'objets sacrés
brûlage rituel

Anglais

bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc.
ritual burning of money, cedar sticks, or other objects as an offering

Lecture

Kana

たきあげ

Romaji

takiage

Variantes d’Écriture

たき上げ たきあげ takiage
焚上げ たきあげ takiage

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 138462 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

焚く

たく

utiliser le flash

to use (a camera flash)

売り上げ

うりあげ

chiffre d'affaires

amount sold

値上げ

ねあげ

hausse des prix

price increase

仕上げ

しあげ

finition

finish

胴上げ

どうあげ

lancer en l'air

tossing (someone) into the air (in celebration)

切り上げ

きりあげ

réévaluation

revaluation

引き上げ

ひきあげ

rapatriement

repatriation

賃上げ

ちんあげ

augmentation de salaire

wage increase

打ち上げ

うちあげ

fête de fin de projet

party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)

繰り上げ

くりあげ

avancement

upward move

利上げ

りあげ

hausse des taux d'intérêt

increase in interest rates

上げ

あげ

hausse

rise (e.g. in price)