熱い (Atsui): Chaud, Brûlant

Sens

Français

chaud
brûlant
passionné
intense

Lecture

Kana

あつい

Romaji

atsui

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 冷たい,温い Mots Liés コーヒー,珈琲,ぬるい,冷たい Rank 5679 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

熱心

ねっしん

enthousiaste

熱気

ねっき

air chaud

熱意

ねつい

enthousiasme

熱

ねつ

chaleur

熱する

ねっする

chauffer

熱中

ねっちゅう

être enthousiaste

熱病

ねつびょう

fièvre

熱戦

ねっせん

lutte acharnée

熱風

ねっぷう

vent chaud

熱望

ねつぼう

désir ardent

熱演

ねつえん

performance enthousiaste

熱情

ねつじょう

passion

Phrases d’Exemple

10

このスープはまだ熱い。

このすーぷはまだあつい。

Cette soupe est encore chaude.

熱い？

Est-ce chaud ?

卵がまだ熱い。

Les œufs sont encore chauds.

そのスープ熱いよ。

La soupe est chaude.

そのコーヒーって熱い？

Est-ce que le café est chaud ?

鉄は熱いうちに打て。

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.

熱いココアを下さい。

Je voudrais du chocolat chaud.

熱いうちに召し上がれ。

Mangez pendant que c'est encore chaud !

熱い風呂で生き返った。

Je me suis rafraîchi avec un bain chaud.

砂浜の砂はすごく熱いよ。

Le sable sur la plage est très chaud.