Sens du Mot 牛蒡積み

ごぼうづみ gobouzumi

牛蒡積み se lit ごぼうづみ (gobouzumi) et signifie technique d'empilement de pierres.

Sens

Français

  1. technique d'empilement de pierres
  2. gobo-zumi
  3. technique gobouzumi
  4. empilage de pierres
  5. maçonnerie con les petites faces des pierres vers l'extérieur
  6. empilement tipo bardane

Anglais

  1. stone wall construction technique, with smallest stone surfaces facing outwards
  2. burdock piling

Lecture

Kana

ごぼうづみ

Romaji

gobouzumi

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 155317 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

牛蒡

ごぼう

grande bardane

great burdock (Arctium lappa)

牛蒡薊

ごぼうあざみ

Cirsium dipsacolepis

Cirsium dipsacolepis (perennial plant of the thistle family)

金平牛蒡

きんぴらごぼう

kinpira gobō

kinpira gobō

洋種山牛蒡

ようしゅやまごぼう

raisin d'Amérique

American pokeweed (Phytolacca americana)

菊牛蒡

きくごぼう

scorsonère

scorzonera (Scorzonera hispanica)

叩き牛蒡

たたきごぼう

racine de bardane au sésame

burdock root seasoned with sesame

ぎゅう

bétail

cattle (Bos taurus)

牛乳

ぎゅうにゅう

lait de vache

(cow's) milk

牛車

ぎゅうしゃ

char à bœufs

ox carriage (for Heian-era nobles)

牛肉

ぎゅうにく

bœuf

beef

牛舎

ぎゅうしゃ

étable

cow shed

牛歩

ぎゅうほ

pas de tortue

snail's pace