Sens du Mot

ぎゅう gyuu

牛 se lit ぎゅう (gyuu) et signifie bétail.

Sens

Français

  1. bétail
  2. vache
  3. taureau
  4. bœuf
  5. veau
  6. viande de bœuf
  7. constellation du bœuf
  8. bétail bovin

Anglais

  1. cattle (Bos taurus)
  2. cow
  3. bull
  4. ox
  5. calf
  6. beef
  7. Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

Lecture

Kana

ぎゅう

Romaji

gyuu

Variantes d’Écriture

  • うし ushi

Suite des Traits

1 caractères • 4 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes ウシ,役牛,小牛,子牛,仔牛,種牛,肉牛,乳牛 Mots Liés インド,ウシ,ビーフ,牛肉 Rank 475 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

牛車

ぎゅうしゃ

char à bœufs

ox carriage (for Heian-era nobles)

牛肉

ぎゅうにく

bœuf

beef

牛歩

ぎゅうほ

pas de tortue

snail's pace

子牛

こうし

veau

calf

水牛

すいぎゅう

buffle d'eau

water buffalo (Bubalus bubalis)

肉牛

にくぎゅう

bovins de boucherie

beef cattle

牛乳

ぎゅうにゅう

lait de vache

(cow's) milk

牛舎

ぎゅうしゃ

étable

cow shed

牛馬

ぎゅうば

chevaux et bœufs

horses and cattle

牛耳る

ぎゅうじる

contrôler

to control

牛丼

ぎゅうどん

bol de riz au bœuf

gyudon

乳牛

にゅうぎゅう

vache laitière

dairy cow

Phrases d’Exemple

10

うしがくさをたべている。

La vache mange de l'herbe.

あのうしはとてもおおきい。

Cette vache est très grande.

うしのちちはえいようがある。

Le lait de vache est nutritif.

のうじょうでうしをにとうかっている。

À la ferme, ils élèvent deux vaches.

そのうしはさくのちかくにいた。

La vache était près de la clôture.

こどもたちはうしをみてよろこんだ。

Les enfants étaient contents de voir la vache.

うしはゆっくりあるいていた。

La vache marchait lentement.

うしのせわはまいにちのしごとだ。

S'occuper de la vache est un travail quotidien.

このむらではむかしからうしをそだてている。

Dans ce village, on élève des vaches depuis longtemps.

Je buvais du lait.