Sens du Mot 犬馬の労

けんばのろう kemba no rou

犬馬の労 se lit けんばのろう (kemba no rou) et signifie servir de tout son possible.

Sens

Français

servir de tout son possible
dévouement total
service modeste
petit service
humble service
dévouement

Anglais

rendering what little service one can

Lecture

Kana

けんばのろう

Romaji

kemba no rou

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe ✓ Rank 132960 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

犬馬

けんば

chiens et chevaux

dogs and horses

過労

かろう

surmenage

overwork

苦労

くろう

peine

anxiety

勤労

きんろう

travail

labor

疲労

ひろう

fatigue

fatigue (of metal, etc.)

取り越し苦労

とりこしぐろう

souci superflu

overanxiety

心労

しんろう

souci

anxiety

徒労

とろう

effort inutile

fruitless effort

労

ろう

effort

labor

一苦労

ひとくろう

effort

a hard time

気苦労

きぐろう

souci

worry

国労

こくろう

Syndicat des cheminots (abr.)

National Railway Workers' Union (abbr)