Sens du Mot 猿臂を伸ばす

えんぴをのばす empi o nobasu

猿臂を伸ばす se lit えんぴをのばす (empi o nobasu) et signifie étendre les bras.

Sens

Français

étendre les bras
étirer les bras
étendre la portée
allonger les bras

Anglais

to stretch one's arms
to elongate one's arms

Lecture

Kana

えんぴをのばす

Romaji

empi o nobasu

Suite des Traits

6 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Proverbe ✓ Rank 163899 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

猿臂打ち

えんぴうち

coup de coude (karaté)

elbow strike (karate)

猿臂

えんぴ

bras long

long arm

猿

さる

bathhouse prostitute

猿人

えんじん

homme-singe

ape man

猿楽能

さるがくのう

sarugaku nô

noh

猿も木から落ちる

さるもきからおちる

même les singes tombent des arbres

even monkeys fall from trees

猿手

さるて

main de singe

ape hand (deformity)

猿田彦の命

さるたひこのみこと

Sarutahiko no Mikoto

Saruta Hiko no Mikoto (Shintō god)

猿子

ましこ

singe

monkey

猿回し

さるまわし

montreur de singes

showman who trains performing monkeys

猿公

えてこう

singe

monkey

猿山

さるやま

montagne aux singes

artificial mountain in a monkey enclosure (at a zoo, etc.)