Sens du Mot 現れ出る

あらわれでる arawarederu

現れ出る se lit あらわれでる (arawarederu) et signifie apparaître.

Sens

Français

apparaître
surgir
se manifester

Anglais

to appear

Lecture

Kana

あらわれでる

Romaji

arawarederu

Variantes d’Écriture

現われ出る あらわれでる arawarederu

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 現出,発現 Rank 46866 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

現出

げんしゅつ

apparition

appearance

現金自動出入機

げんきんじどうしゅつにゅうき

guichet automatique

automatic teller machine

出現

しゅつげん

apparition

appearance

出現回数

しゅつげんかいすう

nombre d'occurrences

number of occurrences

出現頻度

しゅつげんひんど

fréquence d'apparition

frequency (of appearance)

現れる

あらわれる

apparaître

to be expressed (e.g. emotions)

現る

あらわる

apparaître

to be expressed (e.g. emotions)

現ずる

げんずる

apparaître

to appear

現在に至る

げんざいにいたる

à ce jour

to arrive at the present day

現場

げんば

scène du crime

actual spot

現れ

あらわれ

manifestation

embodiment

現世

げんせ

monde actuel

current epoch (i.e. the Holocene epoch)