Sens du Mot 現役合格

げんえきごうかく genekigoukaku

現役合格 se lit げんえきごうかく (genekigoukaku) et signifie réussite au concours dès la terminale.

Sens

Français

  1. réussite au concours dès la terminale
  2. admission directe
  3. réussite directe aux examens d'entrée
  4. admission directe à l'université
  5. réussite sans redoublement
  6. réussite du concours au premier essai

Anglais

  1. passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s))

Lecture

Kana

げんえきごうかく

Romaji

genekigoukaku

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 65706 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

現役

げんえき

service actif

active duty

現地集合

げんちしゅうごう

rendez-vous sur place

meeting at the destination (as opposed to travelling there as a group)

現役選手

げんえきせんしゅ

joueur actif

active player

現役生

げんえきせい

élève en terminale

student taking (university) entrance exams while still enrolled in school

現役世代

げんえきせだい

population active

working generation

合格

ごうかく

réussite

meeting (specifications, standards, etc.)

不合格

ふごうかく

échec

(examination) failure

三役格

さんやくかく

arbitre de rang sanyaku

referee officiating bouts of san'yaku ranked wrestlers

現連結集合

げんれんけつしゅうごう

ensemble de liens actuels

current link set

甲種合格

こうしゅごうかく

réussite à l'examen physique militaire de première classe

passing the physical examination as a Grade One conscript (in the former Japanese military)

共役二重結合

きょうやくにじゅうけつごう

liaison double conjuguée

conjugated double bond

合格証書

ごうかくしょうしょ

certificat de réussite

(test) pass certificate